完成一篇好的英文文章需要付出很多时间和努力，这过程包括搜集与整理相关资料、检查引文形式相应的文章结构、查看单词的拼写与语法以及整理相关文献。科技的快速发展给各行业都带来了很多便利，教育技术各类的在线工具的多样性同时也让人难以做出选择。

　　在本篇文章中，香港中文大学（深圳）图书馆为大家推荐几款实用的工具，希望对你的写作有帮助 （如果有些网页打不开请使用VPN）。

　　Google Docs是云盘Google Drive的其中一款文字处理工具，你在云盘上的操作都会被自动保存，不用担心信息丢失。当你在写作时，长时间在屏幕前打字可能会让你疲惫，或者有新想法却又不知道如何用完整的句子表达。Google Docs的听写功能(图1)可以让你远离屏幕的同时也能快速记下你写作的想法，你只要说出想要记下的内容即可。最后你再对内容进行修改和排版，这个功能能让你节省很多打字的时间。获取听写功能的步骤如下：

　　写作中使用正确的措辞能提高文章的质量，因此使用英英词典很重要。牛津和韦氏两家公司都有超过150年的历史。图书馆购买了牛津英语词典（Oxford English Dictionary）供学校师生使用，而韦氏词典（Merriam-Webster’s Dictionary）是供所有人免费使用。

　　即可使用。这个字典包含60万词汇，其丰富的语言经验如释义、例句、历史来源等都能帮助到你提升英语写作水平。

　　我校的大部分学生的母语都不是英语。学生使用中英或英中词典的现象也很普遍，因为这样能更快速地知道单词的意思。但是英语中的很多单词与中文是无法一一对应的，比如一些同义词在英文解释里是有细微差别的，但在中文翻译中并不能完全体现。相反免费的vpn注册，使用英英词典能够帮助你学习到英语的地道表达方式，扩充词汇量，并且能提高你在写作措辞的准确率。

　　你的浏览器可以安装Grammarly插件，只要你在任何网站输入文字，如邮箱、领英、Blackboard等等，Grammarly都能给你提供修改建议（图4）。这个工具也适用于需要在Blackboard上批改学生作文的教师。此外，你也可以通过网页或手机APP使用Grammarly，只要注册帐号就能开始使用了。

　　文献工具还有其他免费的选择，如Purdue Owl Writing Lab, Mendeley, Bibme, and Zotero 等。如果你想学习更多关于文献相关的知识，可以查看图书馆的文献指南，其中还包括了EndNote的使用教程。

　　科技给我们的生活带来了便利，但是我们不能完全依赖科技。科技只是一种工具，只有你借助这些式具创造出价值时，科技才能有利于生活实践。因此，如果你在写作中使用这些工具，完成后还是要再检查文章内容。同时，通过检查工具学会反省写作中出现错误的原因，避免下次再犯。如果你对工具提供的修改建议或检查结果有疑问，你可以跟老师或同学讨论。